¡à Àü½Ã°³¿ä
❍ Àü ½Ã ¸í : 2010 ·¹Áö´ø½ÃÆò°¡Àü¡ºA. I. R.¡»
❍ Àü½Ã±â°£ : 2010. 11. 12(±Ý) ~ 2010. 12 31(±Ý) (Àü½ÃÀϼö 43ÀÏ)
❍ Àü½ÃÀå¼Ò : Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇØ¹Ì¼ú°ü Á¦ 1°¶·¯¸®(318,50m©÷), ·Îºñ, Áß¾ÓȦ(417,41m©÷)
❍ Àü½Ã±Ô¸ð : ÃÑ21Á¡(45Çǽº), Âü¿©ÀÛ°¡ 9ÆÀ(11¸í)ÀÇ µµÀÚÁ¶ÇüÀÛǰ21Á¡ ¿Ü ¿µ»ó 1Á¡
❍ Àü½Ã±¸¼º : Part I. ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ¼Ò°³
Part II. °ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
Part III. ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã
Part IV. ¿¬·Êº¸°í
❍ Âü¿©ÀÛ°¡
- °ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® _ ¼ÛÁرÔ(¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ Å×Å©´ÏÄà µð·ºÅÍ, µµ¿¹)
- ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã
. ±èÁÖ¸®(Juree KIM, Á¶¼Ò)
. ±è³ª¿µ & ±×·¹°í¸® ¸¶½º(Nayoun KIM & Gregory MAASS, Á¶¼Ò․¼³Ä¡)
. ¾Ë·º½Ã½º ±×·¹±× & Å×³Ê ÄݸÇ(Alexis GREGG & Tanner COLEMAN, µµ¿¹․Á¶¼Ò)
. ¹Ú°æ¼÷(Kyungsook PARK, µµ¿¹)
. Á¦·» ¼¿¸¸ÆÅ¿Ã·ç(Ceren SELMANPAKOGLU, µµ¿¹․¼³Ä¡․»çÁø․¿µ»ó)
. Á¶À±µæ(Yoondeuk CHO, Á¶¼Ò․µµ¿¹)
. ÃÖÀ±Á¤(Yunjung CHOI, °ø¿¹)
. ÄË Å¸Ä«ÇϽÃ(Ken TAKAHASHI, µµ¿¹)
❍ ÁÖ ÃÖ : ±èÇØ½Ã
❍ ÁÖ °ü : (Àç)±èÇØ¹®ÈÀç´Ü Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇØ
¡à Àü½Ã¼³¸í
Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇØ¹Ì¼ú°üÀº ¿À´Â 11¿ù 12ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö Àü½Ã°ü Á¦1°¶·¯¸®¿¡¼ 2010 ·¹Áö´ø½ÃÆò°¡Àü¡ºA. I. R.¡»¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. 2010 ·¹Áö´ø½ÃÆò°¡Àü¡ºA. I. R.¡»Àº Áö³ 3¿ù¿¡ °³°üÇÑ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍÀÇ ÇÑ ÇØ¸¦ ¸¶°¨ÇÏ°í ±×°£ ¿©Á¤°ú °á°ú¹°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿¬·Êº¸°íÀü½Ã·Î ƯÈ÷ ¿ÃÇØ óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ Á¤±Ô ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ¼º°ú¸¦ ÀϹݿ¡°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â Àü½Ã¶ó´Â Á¡¿¡¼ ±× Àǹ̰¡ ±í´Ù. Àü½Ã´Â <¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ¼Ò°³>, <°ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®>, <¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã>, <¿¬·Êº¸°í> µî ÃÑ 4ÆÄÆ®·Î ±¸¼ºµÇ°í ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ Á¦1±â ÀÔÁÖ ÀÛ°¡¿Í °ÇÃ൵ÀÚÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Å×Å©´ÏÄõð·ºÅÍ µî ÃÑ 5°³±¹ 11¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© µµÀÚÁ¶ÇüÀÛǰ 21Á¡ ÃÑ 45Çǽº¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ±×°£ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ¿¡¼ ÆîÃÄÁ³´ø ´Ù¾çÇÑ È°µ¿°ú Çà»ç¸¦ ´Ù°¢µµ·Î Á¶¸íÇÑ ¿µ»óÀÛǰµµ ÇÔ²² Àü½ÃÇÑ´Ù.
Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇØ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ´Â ¿©Å¸ ±¹°ø»ç¸³¹Ì¼ú°üÀÇ ·¹Áö´ø½Ã¿Í ´Ù¸£°Ô ±¹³»À¯ÀÏÀÇ ¼¼¶ó¹ÍÀü¹®Ã¢ÀÛ¼¾ÅͶó´Â Â÷º°¼ºÀ» °¡Áö°í Á¤±ÔÇÁ·Î±×·¥À¸·Î <¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã>¿Í <°ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®>¸¦ ¿î¿µÇÏ¿´´Ù. <¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã>¿¡´Â °ÇÃà, µµ¿¹, ȸÈ, »çÁø, Á¶°¢, °ø¿¹ µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛ°¡ 12¸íÀÌ Áö³ 3¿ù¿¡ ÀÔÁÖÇÏ¿© ÃÖÀûÀÇ ¼¼¶ó¹Í ÀÛ¾÷ȯ°æ¿¡¼ µµÀÚÀÛ¾÷À» Ÿ À帣¿Í Á¢¸ñÇϰųª ½ÉȽÃ۸ç ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛ¾÷¼¼°è¸¦ źźÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÏ¿´´Ù.
À̹ø Àü½Ã¸í A. I. R.´Â Artist In ResidencyÀÇ ¸Ó¸®±ÛÀÚ¸¦ Á¶ÇÕÇÏ¿© ¸¸µç Á¶ÇÕ¾î·Î ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ¹°¸®ÀûÀΠâÀÛ°ø°£ÀÎ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾Å͸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹°, ºÒ, Èë°ú ´õºÒ¾î 4´ë ¿ø¼Ò Áß ÇϳªÀÎ Air(°ø±â)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. °¡¸¶ ¼Ó¿¡ Èë°ú ¹°À» Àç·á·Î ºúÀº ÀÛǰÀ» ³Ö°í ¶ß°Å¿î ºÒ·Î ±¸¾î³»¸é ÀÛǰÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ °úÁ¤¿¡´Â °ø±â°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °ø°£ ¾È¿¡¼ °ø±â¸¦ µéÀ̽¬°í ³»½¬¸ç ¼·ÎÀÇ ¿µ°¨À» ÁÖ°í¹Þ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ¼û°ú È£Èí ¶ÇÇÑ A.I.R.ÀÌ µíÀÌ À̹ø Àü½Ã´Â ¸Å ¼ø°£ È£ÈíÇÏ´Â °ø±âó·³ °ü¶÷°´°ú À̹ø Àü½Ã A. I. R.¸¦ °øÀ¯ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Àǹ̰¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
°æ»ó³²µµ ±èÇØ½Ã Áø·Ê¸é ¼ÛÁ¤¸® 358¹øÁö
Tel. 055) 340 7000 ¤Ó Fax. 055) 340 7077 ¤Ó Homepage : www.clayarch.org