■ 전시 개요
☐ 전 시 명 | CITY GAME 2. 도시를 소유하라 _ Preview전시
☐ 전 시 기 간 | 2015. 08. 01. sat ~ 2015. 08. 05. Wed (11:00am_19:00pm)
☐ 전 시 오 픈 | 2015. 08. 01. sat (18:00 pm)
☐ 전 시 장 소 | 영진목욕탕 내-외부 (서울 양천구 목2동 528-5)
☐ 참 여 작 가 | Dozer Kim, 최석영
☐ 주 최. 주 관 | 플러스마이너스1도씨 & 김윤경
☐ 후 원 | 한국문화예술위원회, 영진목욕탕
☐ 문 의 전 화 | 플러스마이너스1도씨 _ 02-2642-5361 _ theworkplace@naver.com
■ 동네목욕탕
주말이면 엄마 손을 잡고 걸어서 5분 거리에 있는 동네목욕탕을 갔다. 목욕하는 시간은 비록 힘들었지만 끝나고 나와 시원한 요구르트에 빨대를 꽂아 마시면 금세 행복감이 밀려오곤 했다. 추억 속 한 컷이 되어버린 동네 대중목욕탕의 단상들, 집에 욕실이 발달되고 찜질방이 생기면서 동네에서 쉽게 발견할 수 있었던 목욕탕을 이제는 찾아보기 힘들다. 양천구 목2동에도 4개가 있었던 동네 목욕탕 중 이제 겨우 1곳만이 정상 운영되고 있다. 1981년 문을 열어 2대째 그곳을 지키면 운영되고 있는 ‘영진목욕탕’이다. 옛 모습 그대로 간직하며 운영되고 있는 목욕탕이 여름휴가에 들어가는 일주일 동안 잠시 작가의 전시가 열리는 갤러리 공간으로 옷을 갈아입는다. 한 번도 가보지 못해 가려진 발 너머가 늘 궁금했던 그 곳, 남탕과 여탕으로 초대한다.
# [씨티게임 프로젝트] 참여작가 ‘Dozer Kim’ 작가는 양천구 목2동 골목 안 ‘영진목욕탕’의 장소적, 역사적 가치를 발견하였다. 그리고 지역 주민들의 얼굴, 방의 모습을 사진으로 기록하며 그들의 오브제를 수집해 목욕탕 내부에 전시하기로 하였다. 2015년 씨티게임 첫 번째 전시 공간인 ‘영진목욕탕’에 대한 장소의 재발견은 목2동 안에서 지역과 예술에 대한 새로운 의미를 생성하게 하는 계기가 될 것이라 여겨진다.
■ [씨티게임] 프로젝트 소개
지역밀착 예술프로젝트 [CITY GAME]은 도시를 소유하는 방식과 소유가치에 대한 물음에서 시작된다. 그 물음은 경제 이해와 세계도시를 알아 가는데 도움이 된다는 국민게임, [부르마블_부동산게임]의 방식을 차용하여 진행되는 예술프로젝트이다. 단, 씨티게임에서 도시의 소유 방식은 화폐에 의한 것이 아닌, 예술가가 기록하는 도시의 역사, 누군가의 삶 또는 개인의 공간적 상상, 기록의 해석에 의해 구현되는 작품으로 점유해간다는 점에서 차이를 갖는다. 씨티게임은 2014년에 이어 추진되는 프로젝트로 양천구 목2동(이하 모기동) 지역을 거점으로 1년 동안 도시맵핑, 공동 워크샵, 현장 전시가 이뤄지는 프로젝트이다. 이번 ‘영진목욕탕’ 에서의 전시는 도시맵핑을 통해 발견된 동네목욕탕을 중심으로 두 명의 작가가 씨티게임 프리뷰 형태로 진행하게 된다.
■ 전시기간 프로그램 안내
|
일 정 |
프로그램 |
내 용 |
|
1. 8월1일(토)
Opening reception |
(1) 오프닝 공연 |
☐ 전시 오프닝의 부스터 유쾌한 동갑내기 두 남자.
최.강.닭.발의 공연
-공연 : 최.강.닭.발(보컬 김호현/타악기 김성화)
-시간 : 20:00-20:30
-장소 : 영진목욕탕 남탕 (2층) |
|
(2) 프로젝션 맵핑 |
☐ 건물외벽 미디어아트
-내용 : 프로젝션 맵핑 ‘영진목욕탕 홍보영상’
-장소 : 영진목욕탕 외벽
-작가 : 최석영 | 뉴미디어아트 그룹 ‘감성놀이터’ |
|
(3) 참여 워크샵 |
☐ 추억놀이, 감성 종이접기
-운영시간 : 18:00~19:00
-운 영 자 : 따뜻한 손길
-장 소 : 영진목욕탕 1층
-대 상 : 지역주민, 방문자 누구나 (어린이, 성인) |
|
2. 8월 3일 (월) |
(1) 공연: 김시율 |
☐ 피리공연
-연주자 : 김시율 (피리 연주가 : 전통음악을 바탕으로
다양한 장르의 동시대적 음악을 창작하고 연주)
-공연시간 : 8:00 - 8:30
-장 소 : 영진목욕탕 남탕 (2층) |
|
3. 8월 5일 (수) |
(1) 씨티게임 워크샵
-초청강연: 박찬국- |
☐ 씨티게임 공동워크샵 _ 강연 프로그램
-시간 : 16:00~18:00 (강의 및 질의응답)
-강사 : 박찬국 초청강연
(동대문옥상파라다이스 디렉터, 미술가)
-장소 : 영진목욕탕 남탕 (2층) |
■ 작품소개
남탕전I. 친숙함과 은밀함의 사이에서 Between familiar and private |DozerKim
| 작가노트
분리된 독립적인 개인 공간이 주는 사람과 사람 사이의 벽은 무엇일까? 이러한 나의 의문과 궁금증은 목2동에 상당 기간을 거주하고 있는 지역주민 9명의 개인 공간을 사진으로 담고 또 그 공간을 용기 내어 누군가에게 공개하는 동시에 공간 속 오브제와 또 다른 공간 속 오브제가 주는 차이들간 충돌적 작업을 통해 누군가에겐 친숙할 수도 또는 은밀할 수도 있는 미묘한 감정 사이를 함께 만끽하고자 한다. 또한 옷을 벗고 들어가야만 하는 곳, 최소한의 의식을 자연스레 해체하는 ‘목욕탕’이라는 특정 공간 안에서 누군가의 단절된 공간을 넘어 소통 가능한 우리의 공간이 될 수도 있는 바람을 함께 만들어 가보고자 한다. www.dozerkim.com
여탕전 II. 기억과 추억 | 최석영
| 작가노트
이번 시티게임은 나의 인생과 작가생활의 도전기이며, 기억을 따라 추억을 찾아가는 작가의 게임이기도 하다. 내가 태어나고 자랐던 곳에 대한 수많은 기억과 공간, 그리고, 존재들을 추억이라는 잊을 수 없는 느낌으로 다시 만들어 냈으며, 새로운 미디어를 통해 다시 만들어내는 작업이다. 그 안에서도 추억을 따스함을 잊지 않기 위해 나의 몸과 마음이 깨끗해진 이곳에 기억과 추억을 만들어 낸다.
www.emotionpg.com | https://www.facebook.com/choisukyoung
■ 전시장 소개 : 영진목욕탕
1981년부터 목2동에서 운영되고 있는 영진 목욕탕은 현재 2대째 이어지고 있는 곳이다. 레트로한 감성이 살아 숨쉬며 100% 아리수를 사용하는 서울 도심 속 몇 안 되는 특별한 공간이다.
주소_ 서울시 양천구 목2동 528-5호 / 전화번호_ 02 2648-9922
