[Àü½Ã] ¡¶À§=¸µÅ©: ÅÙ ÀÌÁö Çǽýº(We=Link: Ten Easy Pieces)¡·î÷
http://we-link.chronusartcenter.org/  
20.03.30 ~ 20.06.30 Àü½Ã¿Ï·á
--
nabi.or.kr
   
[Àü½Ã] ¡¶À§=¸µÅ©: ÅÙ ÀÌÁö Çǽýº(We=Link: Ten Easy Pieces)¡·î÷
 
Àü½Ã±â°£ 2020³â 03¿ù 30ÀÏ(¿ù) ~
Àü½Ã¸µÅ© http://we-link.chronusartcenter.org/ 
Âü¿©ÀÛ°¡ ¶óÆÄ¿¤ ¹Ù½ºÆ¼µå(Raphaël Bastide), Å×°¡ ºê·¹ÀÎ & »ù ¶óºñ´À(Tega Brain & Sam Lavigne), Á¶µð(JODI), ¸® ¿þÀÌÀÌ(LI Weiyi), ¿¡¹Ý ·Î½º(Evan Roth), ½½¶óÀÓ ¿£Áø(Slime Engine), Çï¸Ú ½º¹Ô½º(Helmut Smits), ½´ À¢Ä«ÀÌ(XU Wenkai)(aka aaajiao), ¾ç¾ÆÄ¡(Yangachi), ¿¹ Ǫ³ª(YE Funa)
 
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ´Â ÇÑ Áٱ⠺ûÀÌÀÚ Èñ¸ÁÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ¡¶À§=¸µÅ©: ÅÙ ÀÌÁö Çǽýº(We=Link: Ten Easy Pieces)¡·¿¡ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ °á¼Ó°ú Èñ¸ÁÀÇ ¿ÜħÀ» ÀÕ´Â À̹ø ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¸¹Àº À̵鿡°Ô Èñ¸Á°ú À§¾ÈÀ» ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
Äڷγª 19(COVID-19)ÀÇ ¹ß»ýÀ¸·Î ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¼±¾ðµÇ¸é¼­ Àü ¼¼°è´Â À¯·Ê¾ø´Â »çȸ, °æÁ¦Àû È¥¶õÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. Àü ¼¼°è ¹®È­¿¹¼ú±â°üÀÌ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î Æó¼âµÇ´Â µîÀÇ ºÒ¾È°¨°ú È¥¶õÀÌ Áö¼ÓµÇÀÚ Å©·Î³ë½º ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(Chronus Art Center)´Â ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ Èñ¸ÁÀ» ÀüÇÏ°íÀÚ Àü ¼¼°è 12°³ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ±â°ü°úÀÇ ÆÄÆ®³Ê½±À» ¸Î¾î ¿Â¶óÀΠƯº° Àü½ÃÀÎ ¡¶We=Link: Ten Easy Pieces¡·î÷À» ±âȹÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ´Â ´º ¹ÂÁö¾öÀÇ ¸®Á»(Rhizome of the New Museum, ´º¿å)°ú °øµ¿ÁÖ°üÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© Èû(empowerment)À» ºÎ¿©ÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ©·Î¼­ ¿¬´ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç Àΰ£ÀÇ »ý¸í°ú Á¸¾ö¿¡ À§Çù¹Þ´Â Çö Á¤¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ Çö »óȲ¿¡ ±¹ÇÑÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ´õ ³ÐÀº ¹üÁÖ¿¡¼­ Àΰ£°ú »ýÁ¸¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀ» ´Ù·é´Ù.
¿µÈ­ Á¦¸ñÀ¸·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁø Àü½ÃÀÇ ºÎÁ¦ ‘ÀÒ¾î¹ö¸° ÀüÁÖ°î(´Ù¼¸ °¡Áö ½¬¿î Á¶°¢, Five Easy Pieces)’Àº Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸¿¡ °üÇÑ ºÒ¾È°¨, ¼Ò¿Ü°¨°ú ÀÚ¾ÆÀÇ ¹ß°ß°ú °°Àº ¿ì¸®ÀÇ ºÒÆíÇÏ°í ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ¸ð½Àµé¿¡ ´ëÇÏ¿© ȯ±âÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÇöÀç °øÁß º¸°Ç À§±â¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀûÀÎ Ç×ÀÇ°¡ ¾Æ´Ñ ±Ù¿øÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ »óŸ¦ ½Ã»çÇÏ¸ç ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ °øµ¿Ã¼°¡ ¿¬´ëÇÏ¿© Èñ¸ÁÀ» ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Ãʱ⠹̵ð¾î ¾ÆÆ®°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÎÅÍ³Ý ¹®È­¿¡ °üÇÑ ´ã·Ð°ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â µ¥¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ³Ý ¾ÆÆ®ÀÇ Á߿伺À» Àç°íÇغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. 
¡¶We=Link: Ten Easy Pieces¡·¿¡¼­´Â ¶óÆÄ¿¤ ¹Ù½ºÆ¼µå(Raphaël Bastide), ¿¡¾ÆÀ̾ƿì(aaajiao), Å×°¡ ºê·¹ÀÎ & »ù ¶óºñ´À(Tega Brain & Sam Lavigne), Á¶µð(JODI), ¿¹ Ǫ³ª(YE Funa), ½½¶óÀÓ ¿£Áø(Slime Engine), ¸® ¿þÀÌÀÌ(LI Weiyi), ¾ç¾ÆÄ¡(Yangachi), ¿¡¹Ý ·Î½º(Evan Roth), Çï¸Ú ½º¹Ô½º(Helmut Smits)°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀ» âÁ¶ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸ç ¸ð¹ÙÀÏ ±â¼úÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» Ž±¸ÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. Çѱ¹ ÀÛ°¡·Î´Â ¾ç¾ÆÄ¡°¡ <ÀüÀÚÁ¤ºÎ(eGoverment)>(2019)°¡ Âü¿©ÇÏ¿© Áֹεî·ÏÁõ, CCTV, ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó, ÀüÈ­µµÃ» µî °¨½Ã ÀåÄ¡µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆijñƼÄÜÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹Ì¼ú Çü½ÄÀ» ºô¾î ÆijñƼ½ÃÁòÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ´Â ¿ª°¨½ÃÀû ½Ã½ºÅÛÀ» ¸ð»öÇÏ¿´´Ù.
¡¶We=Link: Ten Easy Pieces¡·´Â http://we-link.chronusartcenter.org/¿¡¼­ °ü¶÷ °¡´ÉÇÏ¸ç ´º ¹ÂÁö¾ö(New Museum)ÀÇ ¿Â¶óÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ First Look: New Art OnlineÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Leonardo/ISAST¿¡¼­ Á¦°øÇÑ https://www.leonardo.info/welink-ten-easy-pieces¿¡ ¾ÆÄ«ÀÌºê µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
Àü½ÃÁÖ°ü Å©·Î³ë½º ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ(Chronus Art Center)   
Å¥·¹ÀÌÅÍ Àå °¡(ZHANG Ga)
°øµ¿ÁÖ°ü Å©·Î³ë½º ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ(Chronus Art Center, »óÇØ), ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ(Art Center Nabi, ¼­¿ï), ´º ¹ÂÁö¾ö ¸®Á»(Rhizome of the New Museum, ´º¿å)
°øµ¿ÁÖÃÖ Å©·Î³ë½º ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ(Chronus Art Center, »óÇØ), ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ(Art Center Nabi, ¼­¿ï), ´º ¹ÂÁö¾ö ¸®Á»(Rhizome of the New Museum, ´º¿å), ¾ÆÃ÷ ¾Ü ¼±(Arts at CERN, Á¦³×¹Ù), ÀÌ Ç÷°½º(e-flux, ´º¿å), Çí(HeK, House of Electronic Arts Basel), ¾ÆÀ̸»(iMAL, ºê·ò¼¿), ¶óº¸¶óÅ丮¾Æ ¾ÆÆ® & »çÀ̾𽺠ÆÄ¿îµ¥À̼Ç(LABORATORIA Art & Science Foundation, ¸ð½ºÄÚ¹Ù), ·¹¿À³ª¸£µµ/ISAST(Leonardo/ISAST), MU ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ® ÇϿ콺(MU Hybrid Art House, ¿¡ÀÎƮȣ¹ø), SETI AIR/AETI ÀνºÆ¼Æ©Æ®(SETI AIR/SETI Institute, ¸¶¿îƾºä), V2_, ·¦ Æ÷ ´õ ¾ð½ºÅ×ÀÌºí ¹Ìµð¾î(V2_, Lab for the Unstable Media, ·ÎÅ׸£´ã)
°øµ¿ ÁÖ°ü ±â°ü:
¾ÆÃ÷ ¾Ü ¼±(Arts at CERN, Á¦³×¹Ù)  www.arts.cern 

ÀÌ Ç÷°½º(e-flux, ´º¿å)  www.e-flux.com
Çí(HeK, House of Electronic Arts Basel)  www.hek.ch 
¾ÆÀ̸»(iMAL, ºê·ò¼¿)  www.imal.org 
¶óº¸¶óÅ丮¾Æ ¾ÆÆ® & »çÀ̾𽺠ÆÄ¿îµ¥À̼Ç(LABORATORIA Art & Science Foundation, ¸ð½ºÄÚ¹Ù) www.newlaboratoria.ru 
·¹¿À³ª¸£µµ/ISAST(Leonardo/ISAST)  www.leonardo.info 
MU ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ® ÇϿ콺(MU Hybrid Art House, ¿¡ÀÎƮȣ¹ø)  www.mu.nl 
SETI AIR/AETI ÀνºÆ¼Æ©Æ®(SETI AIR/SETI Institute, ¸¶¿îƾºä) https://www.seti.org/artist-in-residence  
V2_, ·¦ Æ÷ ´õ ¾ð½ºÅ×ÀÌºí ¹Ìµð¾î(V2_, Lab for the Unstable Media, ·ÎÅ׸£´ãwww.v2.nl
 
Àü½Ã¹®ÀÇ Çп¹ÆÀ 02-2121-1031
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ À¥»çÀÌÆ® http://www.nabi.or.kr/page/board_view.php?brd_idx=1050&brd_id=project
 
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ´Â Å©·Î³ë½º ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ(Chronus Art Center)¿Í °øµ¿ ÁÖÃÖ·Î ¿Â¶óÀΠƯº° Àü½ÃÀÎ ¡¶We=Link: Ten Easy Pieces¡·î÷À» ¿À´Â 3¿ù 30ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡¶We=Link¡·´Â Èû(empowerment)À» ºÎ¿©ÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ©·Î¼­ ¿¬´ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, Àΰ£ÀÇ »ý¸í°ú Á¸¾öÀÌ À§Çù ¹Þ´Â Çö Á¤¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ Çö »óȲ¿¡ ±¹ÇÑÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Á» ´õ ³ÐÀº ¹üÁÖ¿¡¼­ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀ» ´Ù·é´Ù.
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ
23.09.01 ~ 23.09.27
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ..
22.04.19 ~ 22.04.21
¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¾..
21.11.20 ~ 22.11.21
ŸÀÛ¸¶´ç (SKT..
20.07.16 ~ 20.07.16
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ
19.11.07 ~ 19.12.13
 
http://we-link.chronusartcenter.org/ (¿Â¶óÀÎÀü½Ã) http://we-link.chronusartcenter.org/ (¿Â¶óÀÎÀü½Ã)
ÇöÀç µî·ÏµÈ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.