PANORAMA Winter 2023
°¶·¯¸®JJ 
23.12.16 ~ 24.02.14 Àü½Ã¿Ï·á
02-322-3979
galleryjj.org
   
PANORAMA Winter 2023

¾Æ´ã Çڵ鷯 Adam Handler, È«¼ö¿¬ Sooyeon Hong, Àü¿ø±Ù Wonkun Jun, »çÀÌ¸Õ ¸ô¸® Simon Morley
Á¶Áö ¸ôÆ°-Ŭ¶ô George Morton-Clark, ´Ð ½¶¶óÀÌÄ¿ Nick Schleicher, ½Å¹Ì°æ Meekyoung Shin,
¼­¿ë¼± Yongsun Suh, À±Á¤¿ø Jeongwon Yoon



2023. 12. 16 (Åä) – 2024. 2. 14 (¼ö)


°¶·¯¸®JJ (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤·Î 30±æ 63)
°ü¶÷½Ã°£: È­-Åä 11am-7pm (ÀÏ, ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü) www.galleryjj.org



°¶·¯¸®JJ´Â  2023³â ÇÑ Çظ¦ ¸¶°¨ÇÏ´Â Àü½Ã ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. º» Àü½Ã´Â JJ°¡ ¿ÃÇØ ÁÖ¸ñÇÏ°í ¼±º°ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î, ±×µ¿¾È ÇÔ²²ÇØ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛ ¹× 2023³â »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â JJÄ÷º¼Çµé·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. Çü»óÀûÀÌ°í °¨°¢ÀûÀΠȸȭ °ø°£À» ±¸ÃàÇØ¿À¸ç Çѱ¹ ȸȭ»çÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â ¼­¿ë¼±ÀÇ ½ÅÀÛÀ» ºñ·ÔÇØ Ãß»óÀÇ º»ÁúÀ» ²öÁú±â°Ô Ž±¸Çسª°¡´Â È«¼ö¿¬, ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»ó·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â À±Á¤¿ø, ¿µ±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ´Â ½Å¹Ì°æÀÇ ºñ´© ÀÛ¾÷Àº ¹®¸í°ú Àý´ë°¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ Áú¹®Çϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ Á¶°¢¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯¸¦ ±ä¹ÐÈ÷ ¿«¾î³ª°¡¸ç, Àü¿ø±Ù°ú »çÀÌ¸Õ ¸ô¸®, ´Ð ½¶¶óÀÌÄ¿ÀÇ °¢±â µ¶Æ¯ÇÑ »ö¸éÀû ȸȭ´Â ±×µéÀÇ Ä¡¿­ÇÑ Çü½ÄÀû ½ÇÇ踸ŭÀ̳ª °¨»óÇÏ´Â Àç¹Ì°¡ ³²´Ù¸£´Ù. ÀÚÀüÀû À̾߱â·Î »îÀÇ ÅëÂû°ú ÇູÀ» ÀüÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ ¾Æ´ã Çڵ鷯¿Í ¿µ±¹ÀÇ Á¶Áö ¸ôÆ°-Ŭ¶ôÀÇ ÀÛÇ°Àº Àΰ£ º»¿¬ÀÇ ±Ù¿øÀû âÀǼº¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¼ø¼öÇÑ °¨¼ºÀ» Àϱú¿ì¸ç, ÆË°ú Ãß»óÀ» ³Ñ³ªµå´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ° ¼¼°è·Î ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Pan(¸ðµç)+Horama(°æÄ¡)°¡ Á¶ÇÕµÈ Æijë¶ó¸¶ÀÇ ÀǹÌó·³ ‘Æijë¶ó¸¶Àû ½Ã°¢’Àº ½Ã¾ß¸¦ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ÁýÇÕ½ÃÅ°°í dz°æÀ» ÀÌÁ¢ÀûÀ¸·Î Á¾ÇÕÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ´Â Àüü¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ¼­·Î°£ÀÇ °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü½Ã¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Àû Åä¾ç¿¡¼­ ±æ¾î³½ ÀÛÇ°µéÀº ÁøÁöÇÑ »îÀÇ ÅëÂû°ú Ç¥Çö¿¡¼­ºÎÅÍ Àΰ£ º»·¡ÀÇ ¼ø¼öÇÑ Ã¢Á¶·Â±îÁö, ȸȭÀû °ø°£¿¡¼­ºÎÅÍ ¹°ÁúÀû Áú·á¿Í ½Ã°ø°£ÀÇ ¼¼°è¿¡ À̸£¸ç ÆîÃÄÁø´Ù. ȸȭ ¹× Á¶°¢ ÀÛÇ° 27Á¡À¸·Î ±¸¼ºµÇ´Â À̹ø Àü½Ã´Â ÇÑÇظ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿¹¼ú¿¡¼­ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ‘Æijë¶ó¸¶Àû º¸±â’¸¦ ±ÇÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀÇ µ¿½Ã´ë ¿¹¼úÀÇ Æîħ, ±× °æÇèÀ» ÅëÇØ ¶Ç´Ù¸¥ ¼¼°è¿Í ¸¸³ª°í »çÀ¯ÇÏ´Â ½Ã°£À» ±â´ëÇÑ´Ù.




¾Æ´ã Çڵ鷯(Adam Handler, b.1986)ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¸¶Ä¡ ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ±×¸²À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â È­¸é ¼Ó °í½ºÆ®¿Í ¼Ò³à Çü»óÀ» ÅëÇØ À¯ÇÑÇÑ »îÀÇ Ç㹫¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù ±×´Â ÇöÀç ´º¿åÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À¯¸ÁÇÑ µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡µé Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁïÈïÀûÀÌ°í ¶§·Î Àå³­½º·´±âµµ ÇÑ È­¸é ¼Ó¿¡´Â öÇÐÀûÀÌÀÚ ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â Ç¥ÇöÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÀÚÀüÀû »îÀÌ ³ì¾ÆÀÖ´Â È÷¾î·ÎµéÀÇ ¼¼°è, ȯ»óÀÇ ¿ìÁÖ Á¤¿øÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â µî õÁø³­¸¸ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î µû¶æÇÑ °ø°¨°ú ³»¸éÀû ¼ÒÅëÀ» À̾´Â Çڵ鷯ÀÇ ÀÛ¾÷À¸·ÎºÎÅÍ »ö´Ù¸¥ ½Ã°¢Àû, ¿¹¼úÀû °æÇèÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.

¾Æ´ãÇڵ鷯 Adam Handler, Ghost Abduction in 1994, 2022, Oil stick, acrylic and pencil on canvas, 40x30in, 101.6x76.2cm  
¾Æ´ãÇڵ鷯 Adam Handler, Ghost Abduction in 1994, 2022, Oil stick, acrylic, and pencil on canvas, 40x30in, 101.6x76.2cm


È«¼ö¿¬(Sooyeon Hong, b.1967)Àº ĵ¹ö½º À§¿¡ µ¶Æ¯ÇÑ ¹«Áß·ÂÀÇ °ø°£À» âÁ¶ÇÏ¿© ºñÁ¤ÇüÀû Çü»óµéÀÌ ºÎÀ¯ÇÏ´Â µíÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â Ãß»óÀÛ¾÷À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ĵ¹ö½º ÀÚü¸¦ ±â¿ï¿© Á߷¿¡ ÀÇÇÑ È긮±â·Î »öÀ» ÀÔÈ÷´Â »õ·Î¿î ȸȭÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î µ¶Æ¯ÇÑ Ãß»óÀû °ø°£À» âÁ¶ÇÑ´Ù. ÁÖ·Î ´Ü»öÁ¶ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹è°æ ¼Ó¿¡ ·¹À̾îµéÀÌ ¼­·Î °ãÃÄÁö¸é¼­ È­¸éÀº ±í°í ¹«ÇÑÇÑ ¿ìÁÖ °°Àº °ø°£¼ºÀ» ȹµæÇÏ¿© °ü°´µéÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ »ó»ó·Â°ú °¨¼ºÀ» ²ø¾î³½´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±×·¯ÇÑ µ¿Àû ¿òÁ÷ÀÓÀº ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ°í ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ³ª°¡´Â ¿ì¸® ³»¸éÀÇ ¹®Á¦, »ì¾ÆÀÖÀ½À» Ãß»óÀÇ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


È«¼ö¿¬ Sooyeon Hong, Illuminate #13, 2021, Acrylic on canvas, 152 x 130cm



È«¼ö¿¬ Hong Sooyeon, Lull-purple & blue #3, 2014, 45.5 x 35.5cm





µ¶ÀÏ°ú Çѱ¹À» ¿À°¡¸ç È°µ¿ÇÏ´Â Àü¿ø±Ù(Wonkun Jun, b.1970)ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è´Â »îÀ» ‘»ö’À¸·Î ¹ÝÇâÇÏ´Â ±×¸²À¸·Î ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô »ö¸é, ȤÀº ¸ð³ëÅ©·ÒÀû Ãß»óȸȭ·Î Ä£±ÙÇÑ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¹ßÇöµÇ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¾Æ¿ì¶ó´Â ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î »öÀ» ½×°í ‘´Û¾Æ³»´Â’ Àü¿ø±Ù ƯÀ¯ÀÇ ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. °¡Àå ±âº»Àû Á¶Çü ¿ä¼ÒÀÎ Á¡, ¼±, ¸éÀ» ±¸¼º¿ä¼Ò·Î ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÛ¾÷Àº ÈçÈ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô Â÷°©°í À̼ºÀûÀÎ ÀÛ¾÷À¸·Î Á¤ÇüÈ­µÈ ¹Ì´Ï¸Ö¸®½ºÆ®ÀÇ ÀÛÇ°°ú´Â Â÷º°ÀûÀ¸·Î, ÀýÁ¦µÈ °¡¿îµ¥ µû¶æÇÔ±îÁö Æ÷¿ëÇϸ鼭 Á¤¼­ÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿¹¼úÀÌ ÁÖ´Â À§¾È°ú Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» ¹ÏÀ¸¸ç À̸¦ ¹ÌÇÐÀû °æÇèÀ¸·Î ¾È°ÜÁØ´Ù.


Àü¿ø±Ù Wonkun Jun, ¹«Á¦ Untitled, 2022-2023, Acrylic on canvas, 70 x 55cm 



Àü¿ø±Ù Wonkun Jun, ¹«Á¦ Untitled, 2023, Acrylic on canvas, 120 x 90cm





»çÀÌ¸Õ ¸ô¸®(Simon Morley, b.1958)´Â ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇöÀç Çѱ¹¿¡ °ÅÁÖÇϸ鼭 Æĸ®¸¦ ¿À°¡¸ç ÀÛ¾÷ÇÏ°í Àü½ÃÈ°µ¿À» ÇÑ´Ù. ´Ü»öÁ¶ÀÇ È­¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ô¸®ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹®ÀÚ¿Í À̹ÌÁö °£ÀÇ °ü°è¸¦ Ž»öÇϸ鼭 °ü½ÀÀûÀÎ °ÍµéÀÇ Æ´ ȤÀº ‘»çÀÌ(in-between)’, °æ°èÀÇ °ø°£¿¡¼­ »çÀ¯ÇÑ´Ù. È­°¡À̸鼭 ¿©·¯ ±ÇÀÇ Àü¹®¼­ÀûÀ» Æì³½ ¹Ì¼ú»ç°¡À̱⵵ ÇÑ ¸ô¸®¿¡°Ô Ã¥°ú ¹®ÀÚ´Â ¶¿ ¼ö ¾ø´Â ¿ä¼Ò´Ù. ‘Book Paintings’(ºÏ ÆäÀÎÆÃ) ½Ã¸®Áî´Â Ã¥À̶ó´Â ¸Åü¸¦ ȸȭ·Î ¹ø¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¹®È­¸¦ È¥ÇÕÇÏ°í ¿µÈ­ÀÇ Æ¯Á¤ Àå¸éÀ̳ª »çÀκ¸µå¸¦ ȸȭ·Î ¿Å±â´Â µî ¸ÅüÀÇ º¯È¯À» Áñ±â´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÇâÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.


Simon Morley, 'The Selected Writings of Lee Ufan (1996)', 2023, acrylic on canvas, 72.5x60.5cm



Simon Morley, ''Whanki. Une Lumineuse Traversée' (1981)', 2023, acrylic on canvas, 73x60.5cm




¿µ±¹ ÀÛ°¡ Á¶Áö ¸ôÆ°-Ŭ¶ô(George Morton-Clark, b.1982)Àº ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ȸȭ¸¦ Á¢¸ñÇÑ´Ù. ±×´Â ´ëÁß¹®È­ ¼Ó °íÀü ¸¸È­ÀÇ Àͼ÷ÇÑ Ä³¸¯ÅÍ¿¡ ³«¼­ °°Àº Ãß»óÀû ¿ä¼Ò¸¦ ´õÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ¿òÁ÷ÀÓÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÁïÈïÀû ÇÊÄ¡ÀÇ µå·ÎÀ×°°Àº µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀδÙ. À̸¦Å׸é Åè°ú Á¦¸® µî ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Ä³¸¯ÅÍ°¡ ÀÛ°¡ÀÇ Ãß»óÀûÀÎ ÀçÇؼ®À» ÅëÇÏ¿© ¿¹¼úÀûÀ¸·Î Àçź»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾ÆÆ®¹ÙÁ© µî ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­ Çý¼ºÃ³·³ ¶°¿À¸£¸é¼­ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ¸¸ç Ä÷ºÅÍ°¡ ´Ã¾î°¡°í ÀÖ´Ù.


Á¶Áö¸ôưŬ¶ô George Morton- Clark, Tennessee, 2020, Dye, Charcoal, and Spray Paint on canvas, 150 x 120cm(59.1 x 47.2 In)




´Ð ½¶¶óÀÌÄ¿(Nick Schleicher, b.1988)´Â ÃË°¢Àû ¹°Áú¼ºÀ» Áö´Ñ »ö¸éÀû Ãß»óȸȭ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î, ÇÑÆí ȸȭ¿Í »ç¹°ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ¦ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹Ì´Ï¸Ö¸®½ºÆ®ÀÇ ¸í·á¼º°ú ÁøÁöÇÔ¿¡¼­ ºñÄѼ­¼­ À§Æ®¸¦ ´õÇÏ¿© º¸´Ù Á¤¼­ÀûÀ̸ç Àΰ£ÀûÀÎ °ÍÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ȸȭÀÇ ÁöÁöü·Î¼­ÀÇ Äµ¹ö½º¿Í Ç¥¸é, ¾È·áÀÇ ¹°¼º°ú Àû¿ë¹æ½ÄÀ» ¿À·¡ Ž±¸ÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ Çü±¤¾È·á³ª ±¤ÅÃÀÌ ³ª´Â Á© µî ¹°¼ºÀÌ °­ÇÑ ¸Åü·Î ¾ÆÁÖ ¾ãÀº ·¹À̾ ¸¸µé¸ç, È­¸éÀÌ ÆòÆòÇØÁú ¶§±îÁö ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÃþÀ» ½×¾Æ ³ª°£´Ù. Á¤È®ÇÑ Àǵµ¿Í ÀÚÀ¯·Ó°í ÁïÈïÀûÀÎ ±¸¼ºÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇÏ¿© °¢ ·¹À̾ Åõ¸íÇϰųª ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î °ãÄ¡°í, ¿©±â¿¡ ¸Å²ö°Å¸®°í ¹Ý¦ÀÌ´Â ¾È·áÀÇ ¹°¼ºÀÌ ´õÇØÁö¸é¼­ È­¸é¿¡´Â ¸ðÈ£ÇÑ È¯¿µÀû °ø°£°¨¸¶Àú »ý±ä´Ù.


´Ð½¶¶óÀÌÄ¿ Nick Schleicher, OLI-OO, 2023, Acrylic, gel gloss, glazing medium, florescent       
pigment, and iridescent pigment on linen wrapped panel, 11x28in, 27.9x71.1cm





·±´ø°ú ¼­¿ïÀ» ¿À°¡¸ç À¯·´ À¯¼öÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ´Â µî ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ½Å¹Ì°æ(Meekyoung Shin, b.1967)Àº 25³â °¡±î¿î ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È Á¶°¢ÀÇ Àç·á°¡ ¾Æ´Ñºñ´©¶ó´Â ¸ÅüÀÇ °¡º¯ÀûÀÎ ¹°¼º°ú dzȭµÇ´Â À¯¹°ÀÇ ÇüŸ¦ ´ëÀÀ½ÃÅ°¸é¼­ ½Ã°£¼ºÀ» °¡½ÃÈ­ÇÏ¿© ½Ã°ø°£Àû ¹®È­, Àç·á °£Àǹø¿ª¿¡¼­ ¿À´Â °£±Ø, Â÷À̸¦ ²ôÁý¾î³½´Ù. ¸ð°¢¿¡ µû¸£´Â ÀçÇö°ú ¿øº»¼ºÀÇ ¹®Á¦´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ÇÑ°« Á¶°¢ Àç·áÀÇ ´ëüÁ¦·Î ¾²ÀÎ ÀÏ»ó ¼Ò¸ðÇ°ÀÎ ºñ´©ÀÇ ¹°¼ºÀº °ß°íÇÑ ±ÇÀ§ÀÇ Á¶°¢Àû Çü»ó°ú Ãæµ¹Çϸ鼭 À¯¹°ÀÌ Áö´Ñ »ó¡Àû °¡Ä¡³ª Àý´ë °¡Ä¡, ¹®¸í¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. ÀÀÃàµÈ ½Ã°£À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÛ¾÷Àº ¼ö¸¹Àº Áú¹®°ú µ¿½Ã¿¡Á¶°¢À̶õ °Í¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.


½Å¹Ì°æ Meekyoung Shin, a Petrified Time_ bronze 009, 2018, Soap, copper leaf, varnish, fragrance, 20 x 15 x 32cm



½Å¹Ì°æ Meekyoung Shin, Weathering Project Resin 001-2, 2023, Acrylic on resin, 66[h]x42x38cm (WPR 001-2)




¼­¿ë¼±(Yongsun Suh, b.1951)ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è´Â Àΰ£µéÀÇ»îÀÇ ¼¼°è ±×¸®±â’·Î ¾ÐÃàµÈ´Ù. ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ðµç ½Ã°¢Àû Çü»óÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î ÀÌ´Â °ð Àΰ£ÀÇ »îÀ» Á¶°Ç Áþ´Â»çȸ¿Í °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸é¼­ ¿ª»ç¿Í ½ÅÈ­, ÀÚÈ­»ó, µµ½Ã Àι°°ú dz°æ µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ÁÖ·Î °­·ÄÇÑ »öä¿Í Ç¥ÇöÀûÀÎ ÅÍÄ¡°¡ ÀÖ´Â ÇÑÆí ¾ÐÃàÀûÀÌ°í °£°áÇÑ ±¸Á¶¿Í Áú¼­¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â È­¸éÀº ¿ª»ç ¼Ó °³ÀÎÀÇ »î, »çȸ ½Ã½ºÅÛ Æ¯È÷ ¼­¿ï, ´º¿å, º£¸¦¸°, ¸á¹ö¸¥ µî Áö±¸ÃÌ ´ëµµ½Ã »óȲ¿¡ óÇØÁø Çö´ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ´Â »îÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁ¸Àû ¹°À½ÀÌ´Ù.


¼­¿ë¼± Suh Yongsun, 59st., 2020-2023, Acrylic on canvas, 60.8 x 76cm




À±Á¤¿ø(Jeongwon Yoon, b.1971)Àº ÀÚÀ¯·Î¿î ±¸¼º·Â°ú ÆÇŸÁö°¡ µ¸º¸À̴ ȸȭ´Â ¹°·Ð, Çö´ë ¿©¼ºÀ¸·Î º¯½ÅÇÑ ¹ÙºñÀÎÇü°ú È­·ÁÇÑ ¼§µé¸®¿¡ ÀÛ¾÷À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷¿¡´Â Á¦µµÈ­µÈ ¼¼»ó¿¡ ÀúÇ×Çϸç ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» Ç°Àº ÀÛ°¡ÀÇ ¼¼°è°üÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿ÀºêÁ¦³ª ¼³Ä¡, ȸȭ¿Í »çÁø µîÀÇ ¸Åü¸¦ °Å¶áÈ÷ ³Ñ³ªµé¸ç, °Å´ëÇÑ Å©±âÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ºÎÅÍ ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»óÀûÀÎ °Í±îÁö ³ÐÀº ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áö°í ÀÛ¾÷ÀÇ ¿ª·®À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÏ»óÀû Àç·á¿¡ »ó»ó·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ »î°ú ¿¹¼ú, ²Þ°ú Çö½ÇÀÇ °æ°è´Â Àǹ̸¦ ÀҴ´Ù.  

À±Á¤¿ø Jeongwon Yoon, µþ±âµéÀÇ ¿ÐÃ÷ Strawberry Waltz, 2023, Acrylic on canvas, 72.7 x 60.6cm




±Û¦¢°­ÁÖ¿¬ Gallery JJ Director

¡Ý ¹®ÀÇ   02-322-3979 / galleryjjinfo@gmail.com / @galleryjjseoul




 
2023. 12. 16 (Åä) – 2024. 2. 14 (¼ö)

°ü¶÷½Ã°£: È­-Åä 11am-7pm (ÀÏ, ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
°¶·¯¸®JJ
24.02.23 ~ 24.03.30
°¶·¯¸®JJ
23.10.06 ~ 23.11.18
°¶·¯¸®JJ
23.06.16 ~ 23.07.22
°¶·¯¸®JJ
23.03.17 ~ 23.04.29
°¶·¯¸®JJ
22.12.09 ~ 23.01.28
°¶·¯¸®JJ
22.09.30 ~ 22.10.29
¼­¿ï °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤·Î30±æ 63 (½Å»çµ¿) °¶·¯¸®
°¶·¯¸®JJ
24.02.23 ~ 24.03.30
°¶·¯¸®JJ
23.10.06 ~ 23.11.18
¿£¹ö°¶·¯¸®
23.05.30 ~ 23.07.09
¼­¿ï °­³²±¸ ¾Ð..
22.07.15 ~ 22.07.29