Will Á¤¿î½ÄÀÛ°¡
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º °­³² 
17.03.16 ~ 17.03.30 Àü½Ã¿Ï·á
02-508-7200
scalatium.com
   

½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º 137¹ø°, ±âȹÃÊ´ëÀü
137th anniversary Exhibition Scalatium Artspace,

By Jung Un Sik


Èñ¸ÁÀ» ã¾Æ¼­


Artist. Á¤ ¿î ½Ä | JUNG UN SIK

½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ±âȹÃÊ´ëÀü °­³²

2017³â 3¿ù 16ÀÏ (¸ñ) - 3¿ù 30ÀÏ (¸ñ)

SCALATIUM ARTSPACE

 

 

ÀÛ°¡ Á¤¿î½ÄÀº, Àþ°í À¯¸ÁÇÑ ½ºÆ¿À» ÀÌ¿ëÇÑ Á¶°¢°¡·Î½á

ȸȭ °°À¸¸é¼­ Çö´ëÆÇ ÆÇÈ­ ÀÛ¾÷À» »çÁøÀ» ½ºÄµÇÏ¿© Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ ¼ÕÀ» º¸°í

ijµå µµ¸éÀ¸·Î ¸¸µé¾î ·¹ÀÌÁ® Àý´ÜÀ» ÇÏ°í ³ª»ç¿Í º¼Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ

°¢°¢ÀÇ Á¶°¢µéÀ» ¼ø¼­¿¡ ¸ÂÃç Á¶¸³ÇÏ°í µµ»öÇÏ¿© ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù.

 

½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º°¡ Àû±Ø ÃßõÇÏ´Â Á¤¿î½ÄÀÛ°¡ÀÇ

¸ÚÁø ÀÛÇ°µéÀ» 2ÁÖ°£ °¶·¯¸®¿¡¼­ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

Juliet-630x100x810mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

Á¤¿î½Ä Jung un sik


 ¡®½Ã°£¡¯Àº ¡®³ª¡¯¸¦ ±â´Ù·Á ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ½Ã°£¿¡¼­ÀÇ ¾Æ·ÃÇÑ ¡®±â¾ï°ú Ã߾µéÀº ´©±º°¡¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ôµµ ÇÏ°í ±× ´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼À̳ª Àå¼Ò, º¸¾Ò´ø ¸ðµç°Í, µé¾ú´ø °Íµé¿¡¼­ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ´©±º°¡ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ã°Ô µÈ´Ù. ±×·¸°Ô ¡®´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼¡¯¿¡¼­ ³ª´Â ´©±º°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸°í, ´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ Ãß¾ïÀ» ã´Â´Ù. ±×·± ¿©·¯ Àå¸éµé ¼ÓÀÇ ¾ó±¼µéÀº ³ª¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» °¡Á®´ÙÁØ´Ù. ¡®´©±º°¡¡¯ÀÇ ¡®¾ó±¼¡¯Àº ¡®´©±º°¡¡¯¸¦ ¡®¶°¿À¸£°Ô¡¯ÇÑ´Ù.

 

 

 

La Boum-630x100x810mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

¾ó±¼Àº °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ÀÌ·ç´Â Áß¿äÇÑ ÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å, ÇöÀç, ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡¿¡ ¾ó±¼Àº ³ª¿¡°Ô ½Ã°£°ú °ø°£, ±â¾ï, Ãß¾ï ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ¾ó±¼¿¡¼­ ¡®Ãß¾ï°ú ´©±º°¡¡¯¸¦ ã´Â´Ù. ¾ó±¼Àº °³ÀÎÀÌ °¡Áø ¡®Àڱ⡯·Î¼­ÀÇ ¸¶À½, °¨Á¤, »ç°í, »î°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò·Î ŸÀΰú ¼ÒÅëÇÏ°í µå·¯³ª¸ç, ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¡®Àå¼Ò¡¯¶ó´Â »ý°¢Àº ÇöÀçµµ ÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ±× Àå¼Ò¿¡¼­ ³ª´Â ³ª¸¦ µÚµ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù. ³ª¸¦ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼ÒÀÌÀÚ, ´©±º°¡¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Â Àå¼Ò·Î¼­ ¡®¾ó±¼¡¯Àº Ãß¾ïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. Ãß¾ïÀº ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ´©±º°¡ÀÇ Çൿ, ¸»Åõ, Çâ±â, ¸ñ¼Ò¸®, ¹ö¸© µî  ¸¹Àº ºÎºÐµéÀÌ °ú°Å¿¡¼­ ÇöÀç·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.  ¾ó±¼¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÀÛ¾÷Àº ±×·¸°Ô ±× Àι°¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢¿¡¼­ ÇÑ ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ ³Ê¹«µµ ¡®³ª¡¯¶ó´Â Á¸Àç·Î µ¹¾Æ¿À´Â ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ¾î°£´Ù. º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ º¸ÀÌ´Â ±× ±â¾ïÀÇ ÆÄÆí ¼Ó¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â Ãß¾ïµéÀº ±×·¸°Ô ÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ ³ªÀÇ ½Ã°£¿¡ ¹ßÇöµÈ´Ù.

 

 

 

 ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Æǵé°ú ¼±µé·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ø°£À» °¡Áø ÀÌ Àι°µéÀÇ ¾ó±¼Àº ´ÜÆíÀûÀ¸·Î µå·¯³»¾ú´Ù. ±× ÆÄÆíµé ¼Ó¿¡¼­ ¹ß¾ÆÇÑ »ý°¢°ú Ãß¾ï, ±â¾ïµéÀº °¢ÀÚ°¡ ´À³¢°í »ý°¢ÇÏ°í Ãß¾ïÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸£±â¿¡ ¼±°ú ¼±, ÆÇ°ú ÆÇÀÌ ¸¸³ª ¸¸µé¾îÁö´Â ºó °ø°£¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ±× º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢Àº ¾È°ú ¹ÛÀÌ ¾øÀÌ È帣°í, º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ±× ¹«¾ùÀÌ µÈ´Ù. Àι°ÀÇ ¾ó±¼Àº ³ªÀÇ ÀÌ»óÇâÀÌ µÇ°í ÀÌ»óÇâÀÇ ¹ßÇöÀº ±â¾ï¼ÓÀÇ ´©±º°¡·Î ±Í°áµÈ´Ù.

 

 

 

Elvis ver.2 -760x110x610mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

 ¡®Time¡¯ never waits for ¡®me.¡¯ Distant ¡®memories¡¯ in that time recall somebody to mind. I unconsciously find someone¡¯s shadow from face of someone, place, things I saw and heard. Then I stare at somebody and find memories from ¡®someone in the face.¡¯ The faces in several scenes bring me a lot of things. ¡®Someone in the face¡¯ brings somebody to mind.  Face is a big part of forming past and present. For past, present, and the year ahead, it exists in time, place, and memories for me. I find ¡®memory and someone¡¯ from the face. I still think that face appears by interacting with others through elements such as mind in each individual, emotion, thought, and life and is the place I face others. I look back myself in that place. Face evokes memories as the place that I see myself and miss somebody. A big part of memories like unforgettable act, tone, scent, voice, habit of somebody connect from past to present.

 

 

 

muse-810x100x630mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

 

 

Venus ver.2-1200X120X480mm-aluminum, graffiti
paint-2016

 

 

 

 

 

first love-1200X110X470mm-aluminum, graffiti paint-2016

 

 

 

 

 

 

Marilyn yellow-430x100x570mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

 

 

Chaplin blue-430x100x570mm-Aluminum,graffiti paint-2016

 

 

 

 

 

 

 

 

G3o3g0hx 8ve0rx.5330mm __2A0lu1m6inum, graffiti paint, oil pastel

 

 

 

 

 

L4e2 0fixfr8e0 xv8e9r.02mm __2A0lu1m6inum,

 

 

 

 Work started from face gets to return with existence of me by taking a step from thinking the person. Invisible and not invisible memories hidden in fragment turn up in my time in line with work.   I fragmentarily express people¡¯s face which has a place consisted of boards and lines. Thought and memories coming out of fragment are all different for each person. Therefore, they are freely expressed in empty space where line and line, board and board meet. The invisible and free thoughts flow regardless of inside and out. It becomes something that is invisible but exists. Someone¡¯s face becomes my utopia, and revelation of utopia results in someone within memories.  

 

 

±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹ÌÄ̶õÁ©·Î, °ø¸®, ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ, ¸¶¸£¼¿µÚ¼§, ¹Ù½ºÅ°¾ß, ¾Øµð¿öȦ, ÀÚÄÚ¸ÅƼ, Å°½ºÇ층, ÇÇÄ«¼Ò µîµîÀÇ

ÀÛÇ°°ú ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ½ºÆ¼ºêÀ⽺, ¸¶¸¦¸°¸Õ·Î µîµîÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÀÛÇ°°ú Àι°¿¡ ´ëÇØ

»õ·Î¿î ÃÊ»óÈ­¸¦ ÀÔü·Î Àüȯ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¶°¢µµ ¾Æ´Ï°í ȸȭµµ ¾Æ´Ñ ±× °æ°è»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±× ¹«¾ùÀÌ´Ù !

 

±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹¦ÇÑ ½Åºñ¿Í ¸Å·ÂÀ¸·Î »õ·Î¿òÀ» Àü´ÞÇÏ¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.

 

 

Á¤¿î½Ä / JUNG UN SIK


 

 

 

 

 

Àü½Ã°ü¶÷½Ã°£ : ¿ÀÀü 10½Ã ~ ¿ÀÈÄ 8½Ã (ÈÞ¹«¾øÀ½)
ÀÛÇ°¹®ÀÇ : ´ã´çÀÚ/±è¿¹¼Û 02 508 7204
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.05.12 ~ 17.06.07
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.04.28 ~ 17.05.10
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.04.14 ~ 17.04.26
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.31 ~ 17.04.25
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.18 ~ 17.03.30
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.30 ~ 17.04.13
¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¿ùµåÄÅ·Î 240 (¼º»êµ¿, ¿ùµåÄÅÁÖ°æ±âÀå) 2Ãþ ½ºÄ®¶óƼ¿ò°¶·¯¸®
°¶·¯¸®815
17.05.09 ~ 17.05.27
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.31 ~ 17.04.25
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.18 ~ 17.03.30
°¶·¯¸®815
17.04.13 ~ 17.05.04
°¶·¯¸®815
17.03.30 ~ 17.04.11
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾Æ..
17.03.02 ~ 17.03.16