Memory Trace (±â¾ïÈçÀû)
Artist. ±ÇÀΰæ / IN KYUNG KWON
½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ±âȹÃÊ´ëÀü °³²
2016³â 3¿ù 24ÀÏ (¸ñ) - 4¿ù 7ÀÏ (¸ñ)
SCALATIUM ARTSPACE

The mind map 1, 64¡¿130cm, ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬, ¾ÆÅ©¸±, 2015
Àΰ£Àº ±×µéÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â Àå¼Ò³ª ƯÁ¤ °ø°£, »ç¹°¿¡¼ ±â¾ï°ú Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. Àΰ£Àº °ü°è ¸ÎÀº Àå¼Ò ¾È¿¡¼ ¿©·¯ ÈçÀû, Áï °æÇèÇÑ »ç°Ç, ±â¾ï, ±×¸®°í °ü°è, À¯´ë, ¼ÒÅë, °ø°¨À» ÅëÇØ ½É¸®Àû ÀÛ¿ëÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ µÎ³ú ¼Ó¿¡´Â ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Áöµµ, Áï mind mapÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±× Áöµµ´Â ÀÌ¹Ì È¤Àº, »õ·ÎÀÌ °æÇèÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ±â¾ïÀº Àç»ýµÉ ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î ±â¾ïÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. ±â¾ïÀÇ ¼ö¸¹Àº ÈçÀûÀº ³ú¿¡ ÀúÀåµÇ´Âµ¥ ¶§·Î ±â¾ïÀº »ý»ýÇØÁö±âµµ ÇÏ°í °¨Á¤°ú °³ÀÎÀûÀÎ Á߿伺¿¡ µû¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£°Ô °¢ÀεDZ⵵ ÇÑ´Ù.

°³ÀÎÀÇ ¹æ 5, 146¡¿103cm, ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬Ã¤»ö, 2015
Àΰ£Àº ±×µéÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â Àå¼Ò³ª ƯÁ¤ °ø°£, »ç¹°¿¡¼ ±â¾ï°ú Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. Àΰ£Àº °ü°è ¸ÎÀº Àå¼Ò ¾È¿¡¼ ¿©·¯ ÈçÀû, Áï °æÇèÇÑ »ç°Ç, ±â¾ï, ±×¸®°í °ü°è, À¯´ë, ¼ÒÅë, °ø°¨À» ÅëÇØ ½É¸®Àû ÀÛ¿ëÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ µÎ³ú ¼Ó¿¡´Â ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Áöµµ, Áï mind mapÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±× Áöµµ´Â ÀÌ¹Ì È¤Àº, »õ·ÎÀÌ °æÇèÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ±â¾ïÀº Àç»ýµÉ ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î ±â¾ïÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. ±â¾ïÀÇ ¼ö¸¹Àº ÈçÀûÀº ³ú¿¡ ÀúÀåµÇ´Âµ¥ ¶§·Î ±â¾ïÀº »ý»ýÇØÁö±âµµ ÇÏ°í °¨Á¤°ú °³ÀÎÀûÀÎ Á߿伺¿¡ µû¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£°Ô °¢ÀεDZ⵵ ÇÑ´Ù.

°³ÀÎÀÇ ¹æ2, 129¡¿161cm,ÇÑÁö¿¡ °í¼²Ã¶óÁê ¼ö¹¬Ã¤»ö, 2012
±ÇÀΰæÀÇ ¡®»ó»óµÈ ±â¾ïµé(Imagined memories)¡¯ Àü¿¡ µîÀåÇÏ´Â °ø°£¿¡´Â ±â¾ïµéÀÌ ÄÑÄÑÀÌ ½×¿©ÀÖ´Ù. ´ÜÆíµé¿¡ ³»ÀåµÈ ±â¾ïÀº ²Þó·³ »ý»ýÇϸ鼵µ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. °¢ Àå¸éÀº °·ÄÇϸ鼵µ Àå¸é°ú Àå¸é »çÀÌÀÇ Àΰú °í¸®°¡ ºÒºÐ¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰú °í¸®°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù¸é ±â¾ïÀ̳ª ²Þµµ ÇÕ¸®ÈµÇ¾î Çö½Ç ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® ¸Å±è µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀÇ¹Ì¿Í ±â´ÉÀ» ºÎ¿©¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±ÇÀΰæÀÇ ÀÛǰ¿¡¼ Àΰú °í¸®´Â »ý·«µÇ¾î ÀÖ°í, ´ÜÆí°ú ´ÜÆíµéÀº Á÷Á¢ µîÀ» ¸¶ÁÖ ´í´Ù. ¿¬Á¢ÇÏ´Â ´ÜÆíµéÀº »ç¹ßÆÈ¹æÀ¸·Î °·ÂÇÏ°Ô »¸¾î³ª°£´Ù.

µ¿½ÃÀû °ø°£2, 64¡¿130cm, ÇÑÁö¿¡, ¾ÆÅ©¸±, 2015
°ðÀß ÀÚ±âµé³¢¸® ¾Ë¾Æ¼ »¸¾î ³ª¾Æ°¡´Â »óȲ¿¡¼, ÀǽÄÀº Á¶À²ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÁÖµµÀÚº¸´Ù´Â Á¶À²ÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ±ÇÀΰæÀÇ ÀÛǰ¿¡´Â ¼¼·ÃµÊ°ú ¿Ï¼º¹Ì º¸´Ù´Â ¾ß»ý¼º°ú ¼ÖÁ÷ÇÔÀÌ ÀÖ´Ù. ºÐ¾÷ÈµÈ »çȸ¿¡¼ Çϳª¸¸ ÆÄ¸é¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×·¸°Ô Çϱ⠺¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ º»¼º¿¡ µû¶ó°¡°Ú´Ù´Â ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ±ÇÀΰæÀÇ ÀÛǰ¿¡¼ ²Þ, ¹«ÀǽÄ, ±¤±âó·³ È帧Àº °·ÂÇÏÁö¸¸ ¾îµð¿¡¼ ¿Í¼ ¾îµð·Î °¡´Â Áö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ´ë°³ Á߷¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌÁö¸¸ Àå¸éµéÀº ¸¶Ä¡ Áö±¸º°Ã³·³ Ǫ¸¥»öÀ¸·Î ä¿öÁø °ø°£¿¡ ¶°ÀÖ±â ÀϾ¥ÀÌ´Ù. ¸ðÈ£ÇÏÁö¸¸ °·ÂÇÑ °Í, ±×°ÍÀº ¿¹¼úÀ» ´à¾Ò´Ù. À̼ºÀ̳ª ÀǽÄ, ¹®¸íº¸´Ù´Â ÀÚ¿¬¿¡ ´õ °¡±î¿öÁö·Á´Â ¼±ÅÃÀÌ´Ù. Á¾È¾¹«Áø »¸¾î³ª°¡´Â ÈûÀº È¸é ¼Ó¿¡¼ ¶á±Ý¾øÀÌ Ãâ¸ôÇÏ´Â ¹°Áٱ⳪ ¼ö¸ñ À̹ÌÁö¿Í ºñ±³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

»ó»óµÈ ±â¾ïµé2, 125¡¿187cm, ÇÑÁö¿¡ ¼ö¹¬²Ã¶óÁê, ¾ÆÅ©¸±, 2015

ÀúÀåµÈ ÆÄ¶ó´ÙÀ̽º2, 194¡¿130cm, ÇÑÁö¿¡ °í¼²Ã¶óÁê, ¼ö¹¬Ã¤»ö, ¾ÆÅ©¸±, 2013

ÆîÃÄÁø Áý, 126, 156, ÇÑÁö¿¡ °í¼²Ã¶óÁê, ¼ö¹¬Ã¤»ö, 2013 - º¹»çº»
»çÁø¿¡ ¸ðµ¨¸µ ÆäÀ̽ºÆ®°¡ »ç¿ëµÈ [¸ðÈ£ÇÑ °ø°£] ½Ã¸®Áî¿¡¼´Â ·¹À̽º¿Í °°ÀÌ ¼¶¼¼ÇÑ ±×¹°¸ÁÀÌ È¸éÀ» µµÆ÷ÇÑ´Ù. ¹°Áٱ⳪ ¼ö¸ñÀÇ ¸»´ÜÀÌ °¡´ê´Â °÷ó·³, Á¶±×¸¸ Æ´¸¸ »ý°Üµµ ¹«¾ùÀΰ¡·Î ä¿öÁø´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ±â¾ïÀ¸·Î ä¿öÁö±â À§ÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ °ø°£ÀÌ »ý°Ü³´Ù. ¼¼Æ÷ºÐ¿Ã³·³ Áõ½ÄµÇ´Â ±â¾ïÀº ±â¾ïÀ» ƯÁ¤ÇÑ °ú°ÅÀÇ ÀçÇö¿¡ ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ À¯µ¿ÇÏ´Â ¼¼°è¿¡¼ °íÁ¤µÈ ÇÑ ÁöÁ¡À» ÀüÁ¦ÇÏ´Â ÀçÇöÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀçÇöµÈ °ÍÀÌ ¾î´À ÇÑ Å丷 ³¢¾î ÀÖÀ»Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸, À̳» Áõ½ÄµÈ ´ÜÆíµéÀÇ ¹ü¶÷¿¡ ÀÇÇØ »ó´ë鵃 °ÍÀÌ´Ù.
- ¹ÌÁöÀÇ ±â¾ïÀ¸·Î À̲ô´Â ´ÙÂ÷¿øÀûÀÎ ¼±µé Áß¿¡¼ / À̼±¿µ (¹Ì¼úÆò·Ð°¡)
¨Ï ½ºÄ®¶óƼ¿ò ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¨ã±ÇÀΰæ
º» °Ô½Ã¹°Àº ¹«´Ü µµ¿ëÀ» Çã°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¹«´Ü ¹èÆ÷½Ã ¹ýÀûÃ¥ÀÓÀ» ¹°¼öÀÖ½À´Ï´Ù.